a hair-splitter中文是什么意思

• 钻牛角尖

• "hair"中文翻译    n. 1.〔集合词〕毛发，头发，汗毛。 2.毛状物；毛状 ...
• "splitter"中文翻译    n. 1.劈(切、割)的(工)人。 2.爱作无谓的分析的 ...
• "splitter" 中文翻译 :    n. 1.劈(切、割)的(工)人。 2.爱作无谓的分析的人。 3.劈裂机，分离器，分解器，分裂机。
• "by a hair" 中文翻译 :    差一点儿
• "hair" 中文翻译 :    n. 1.〔集合词〕毛发，头发，汗毛。 2.毛状物；毛状金属丝；毛发织物；【植物；植物学】茸毛。 3.一丝丝，些微。 grey hairs 白发；老年。 A fine coat of hair (马等)一身好毛。 Against the hair 〔古语〕违背本意，不合本性。 A hair in one's neck 麻烦事。 A hair to make a tether of 〔苏格兰语〕 小题大做。 Be not worth a hair 一钱不值。 Both of a hair 同类，一丘之貉。 Bring sb.'s grey hairs (in sorrow) to the grave 使老人忧心至死。 Bush [head, shock] of hair 浓浓的头发。 By (the turn of) a hair 差一点儿，险些儿，几乎。 Comb [stroke] sb.'s hair for him 严责某人。 Do up one's hair 梳头。 Fell of hair 耷拉下来的头发，发绺。 Get [have, take] sb. By the short hairs 〔俚语〕任意摆布某人，完全操纵某人；抓住某人辫子。 Get in sb.'s hair 〔美俚〕触怒，使烦恼。 Hang by a (single) hair 千钧一发，岌岌可危。 Have grey hair 满头白发。 Have grey hairs 有些白头发。 Have one's hair cut 剪发，理发。 In one's hair 光着头。 In the hair 1. 毛向外的。 2. 兽皮有毛的。 Judas hair 红头发。 Keep your hair on 〔俚语〕保持镇静! 别发火! Let one's (back) hair down 1. 将头发散开。 2. 〔口语〕举止随便，不拘礼节。 3. 直言不讳。 Let your hair dry. 〔俚语〕别那么神气，别那么拿架子。 Lose one's hair 1. 头变秃。 2. 发怒。 Make sb.'s hair curl ＝ make sb's hair stand on end 使人毛骨悚然。 Not touch a hair of sb.'s head 不动某人一根汗毛。 Not turn a hair ＝ without turning a hair 不动声色，镇定自若。 Put [turn] up one's hair (少女成年后)梳拢头发。 Smooth [stroke] sb.'s hair the wrong way ＝ stroke sb. Against the hair 使某人恼怒。 Split hairs (over sth.) 作无益的细微分析，无故挑剔。 Stroke sb. With the hair 〔苏格兰语〕 安抚。 Take a hair of the dog that bit you. 〔谚语〕以毒攻毒；用酒解酒。 Tear one's [the] hair 扯头发〔表示悲伤、焦急、忿怒〕。 To (the turn of) a hair 完全一样，丝毫不差。 Wear one's (own) hair 不戴假发。 adj. -ed 具有(某种)头发的 (fair-haired 金发的。 Short-haired 短发的)。 adj. -less 无毛的，无发的，秃顶的。 adj. -like 毛发似的，极细的。
• "to a hair" 中文翻译 :    丝毫不差地
• "acoustic splitter" 中文翻译 :    分音器; 缝隙式吸声器
• "air splitter" 中文翻译 :    空气隔板
• "arc splitter" 中文翻译 :    电弧棋隔; 熄弧沟; 熄弧栅
• "audion splitter" 中文翻译 :    声频分解器
• "bale splitter" 中文翻译 :    切胶机
• "baler splitter" 中文翻译 :    切胶机
• "band splitter" 中文翻译 :    频带分离器
• "beam splitter" 中文翻译 :    电子束分裂设备; 分光镜,分光器; 分光器，分束器; 分光束镜; 分束镜; 分束器，射束分离器; 光束分离器; 光束分裂器; 射束分离器，分束器，析光镜; 射束分离器分束器; 射束分裂器
• "block splitter" 中文翻译 :    砌块切削机
• "board splitter" 中文翻译 :    缝楔
• "breast splitter" 中文翻译 :    剁排骨工人
• "butane splitter" 中文翻译 :    丁烷分离塔
• "butanediol splitter" 中文翻译 :    丁烷分离塔
• "capillary splitter" 中文翻译 :    毛细管分流器
• "casing splitter" 中文翻译 :    套管割刀; 套管劈裂器; 套管纵向割刀
• "chitterling splitter" 中文翻译 :    扯肠机
• "concrete splitter" 中文翻译 :    混凝土分离器
• "core splitter" 中文翻译 :    岩心劈开机; 岩心劈开器; 岩心切断器
• "dichoroic splitter" 中文翻译 :    双色光分离器